Services & rates
Clear, natural Dutch for your commercial, product and marketing content. Below you can find an overview of what I offer and my current rates. Every project is different, so feel free to get in touch for a tailored quote.
Translation
Good translation is about more than simply replacing words from one language with another. It’s about conveying the meaning, tone and purpose of the original text in natural, clear Dutch.
I translate English and Spanish content into Dutch, with a particular focus on product, commercial and marketing content. Whether you need a product description, catalogue, website or marketing text translated, I make sure the Dutch reads naturally and communicates your message clearly.
€ 0.12 per word
Post-editing
Machine translation can be a useful starting point, especially when working with larger amounts of content. However, the result often needs some editing to make sure the Dutch reads naturally and accurately.
I carefully review machine-translated content, correct errors and improve the wording where necessary. I also check the grammar, consistency and original meaning, so the final Dutch text is clear, natural and easy to read.
€ 0.06 per word
Editing
If you already have Dutch content, I can review and refine it to make sure it communicates your message effectively. This can be useful for texts written by a non-native Dutch speaker, or when existing content could benefit from a fresh pair of eyes.
I check the wording, sentence structure, consistency and overall readability, and make changes where needed while keeping your original message and style.
€ 0.04 per word
Proofreading
Even a well-written text can contain small mistakes or inconsistencies. I proofread Dutch content carefully to catch spelling, grammar and punctuation errors, as well as inconsistencies in terminology and formatting.
This final check helps ensure your text is polished, consistent and ready to publish.
€ 40.00 per hour
How it works
Send me your text or a description of your project, and I’ll get back to you with a quote and an expected delivery date. All rates are exclusive of VAT.
Ready to give your content a Dutch voice?
Whether you need a single product description or ongoing language support, I’d be happy to hear about your project.
